From 35a23f6145bb772b9bfa8c8eeb500aa8c02437d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ludovic Pouzenc <ludovic@pouzenc.fr>
Date: Thu, 5 Jul 2018 00:28:24 +0200
Subject: Version awor_1.0_20070316.tar.bz2

---
 final/app/help/admin.php.hlp | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'final/app/help/admin.php.hlp')

diff --git a/final/app/help/admin.php.hlp b/final/app/help/admin.php.hlp
index 3b46bdc..356fe2e 100644
--- a/final/app/help/admin.php.hlp
+++ b/final/app/help/admin.php.hlp
@@ -1,27 +1,27 @@
 <h2><a href="#css_nohelp" onclick="setActiveStyleSheet('nohelp');">Aide</a></h2>
 Administration.
-<hr>Information :
+<hr>Informations :
 <br/><br/>
-Cette page vous permet de visualiser les objets principaux de la base de données.<br />
-Vous pouvez depuis cette page purger la base, ainsi que les fichiers attachés qui sont stockés sur disque.<br />
-Lorsque vous supprimez par exemple une personne inscrite, tout les enregistrements relatifs à cette personne seront effacés :
+Cette page vous permet de visualiser les objets principaux de la base de donn&eacute;es.<br />
+Vous pouvez depuis cette page purger la base, ainsi que les fichiers attach&eacute;s qui sont stock&eacute;s sur disque.<br />
+Lorsque vous supprimez par exemple une personne inscrite, tout les enregistrements relatifs à cette personne seront effac&eacute;s :
 <ul>
-	<li>Les liens indicant que cette personne participe à des réunions</li>
+	<li>Les liens indicant que cette personne participe à des r&eacute;unions</li>
 	<li>
-		Les réunions qu'elle à créée
+		Les r&eacute;unions qu'elle à cr&eacute;&eacute;e
 		<ul>
-			<li>Les réponses des participants à ses réunions pour chaque créneau</li>
-			<li>Les commentaires des réponses des participants</li>
-			<li>Les créneaux de ses réunions</li>
+			<li>Les r&eacute;ponses des participants &agrave; ses r&eacute;unions pour chaque cr&eacute;neau</li>
+			<li>Les commentaires des r&eacute;ponses des participants</li>
+			<li>Les cr&eacute;neaux de ses r&eacute;unions</li>
 			<li>
-				Les liens vers les fichiers attachés
+				Les liens vers les fichiers attach&eacute;s
 				<ul>
-					<li>Les fichiers physiquement écrits sur le disque</li>
+					<li>Les fichiers physiquement &eacute;crits sur le disque</li>
 				</ul>
 			</li>
 		</ul>
 	</li>
 </ul>
-Ces cascades peuvent s'avérer dangereuses, mais permettent de garder la base dans un état consitant.<br />
-Il est vivement conseillé de sauvegarder la base de donnée et le répertoire des ficheirs attachés avant d'utiliser cet outil,
-l'erreur de manipulation est facile, et les bugs de programmation ne peuvent être totalement exclus...
\ No newline at end of file
+Ces cascades peuvent s'av&eacute;rer dangereuses, mais permettent de garder la base dans un &eacute;tat consitant.<br />
+Il est vivement conseill&eacute; de sauvegarder la base de donn&eacute;e et le r&eacute;pertoire des fichiers attach&eacute;s avant d'utiliser cet outil,
+l'erreur de manipulation est facile, et les bugs de programmation ne peuvent &ecirc;tre totalement exclus...
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3